Medij sa pouzdanim i provjerenim informacijama.

„Inteligencija bez ambicije je ptica bez krila.“  – Salvador Dali

Mladi iz BiH kreirali prvi romski rječnik s prevodom na BHS jezike

U prostorijama Europe House u Sarajevu održana je promocija prvog rječnika romskog jezika s prevodom na BHS jezike. Ovaj inovativni projekt realizovali su četvoro mladih iz različitih gradova BiH: Ejub Hadžić iz Sarajeva, Sreten Milutinović iz Foče, Božica Mlađenović iz Bugojna i Maja Lukić iz Banjaluke.

Cilj ovog projekta je da šira javnost u Bosni i Hercegovini postane bolje upoznata s kulturom, historijom i običajima Roma, koji su najveća nacionalna manjina u zemlji. Hadžić, jedan od autora, istakao je da je ideja za izradu rječnika proizašla iz potrebe za boljom informisanošću o romskom jeziku i kulturi. Rječnik sadrži osnovne riječi na romskom jeziku za svako slovo abecede, zajedno s prevodom na BHS jezike, kao i informacije o romskoj populaciji u BiH.

Mladi autori naglašavaju da su ovim projektom željeli osigurati dugoročno korištenje osnova romskog jezika u različitim sferama društva. Prije promocije rječnika, organizovali su online kampanju na Instagramu pod nazivom “Riječ po riječ – rječnik”, gdje su svakodnevno objavljivali tri slova i po tri riječi na romskom jeziku.

Božica Mlađenović je istakla da je rječnik kreiran kao mali priručnik i podijeljen u nekoliko primjeraka. Projekat je nastao u okviru programa „Poticanje demokratskih vrijednosti i aktivnog građanstva među mladima“ Fondacije Humanity in Action BiH, podržan od strane NED USA. Ovaj program obuhvata edukaciju o demokratskim principima, ljudskim pravima, te liderskim i komunikacijskim vještinama, omogućavajući studentima da realizuju mini projekte koji adresiraju razne društvene probleme u BiH.

Noviteti

Jedna osoba lakše povrijeđena u saobraćajnoj nezgodi na Brodu

U ulici Mostarska u Brčkom sinoć se oko 18 sati dogodila saobraćajna nezgoda u kojoj su učestvovala dva vozača automobila Škode i Fiata. Vozač Fiata je lakše povrijeđen, te je odmah prevezen u bolnicu. Na mjesto događaja izašli su policijski službenici i ekipa hitne pomoći. Ove informacije je za BDC TV saopštila portparolka Policije Brčko […]

Foto: Kabinet člana Predsjedništva BiH Denisa Bećirovića

Bećirović o stanju u BiH razgovarao s prvim čovjekom britanske diplomatije Davidom Lammyjem

Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Denis Bećirović razgovarao je s državnim sekretarom za vanjske poslove, poslove Commonwealtha i razvoj Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske (UK) Davidom Lammyjem. U fokusu telefonskog razgovora bili su trenutno stanje u Bosni i Hercegovini i regiji, te bilateralni odnosi dvije prijateljske države. Bećirović je naglasio da se Bosna […]

Komentariši